I came across interesting paper done by the well-known Nobel laureate economist Paul Krugman in his early career. The paper explores implications of interstellar trade. It comes to the conclusion that interest rates would reach parity (on 2 planets in same inertial frame) even with relativistic effects and distances involved. Several assumptions are made to simplify the problem. What is not addressed may be the differential characteristics of the counter-parties in the trade. In conducting trade with an alien civilization some challenges would need to be overcome regarding these characteristics even setting aside problems of communications.
First, the fundamental moral or ethical values of the counter-party could quite different stemming from totally different perspective on hierarchy of needs (i.e. Maslow's hierarchy). The needs of individuals of an alien species could be vastly different than the traditional human hierarchy if indeed they would be considered "individuals." An alien species could be a hivemind type of civilizations in which individuals don't serve their own self-interests but that of the collective. One wonders how one would conduct trade with intelligent bees or the Borg of Star Trek. Thus human need of self-actualization would have a counterpart of self-subsumation (total melding of individual into the collective mind) in such an alien society. The need of the aliens could be different such as need for basics like water or food.
Secondly in regard to interest rates and time, the alien civilization could be working on a whole different time sense. Lifespan, sense of passage of time and speed of thought could be expected to be different than humans. Difference in speed of thought and communications speed could make a difference in expectations for interest rates between human-alien trade. As an extreme example, if humans encountered an intelligent species of tree-like aliens with very slow thought and comms speed and longer lifespans into the hundreds or thousands of years, the interest rate and term lengths expected by the trees would most likely be lower and much longer (a thousand year mortgage anyone?). Besides the excruciating process of communicating so slowly with them, how would humans trade with them? Similarly, a race of super intelligent machines working at very fast speeds would also be challenging. However, these differences could be arbitraged, at least by the first ones to make the trade. Financial engineers would most likely come up with financial instruments to correct for these inter-species differences which would close any arbitrage gaps. Maybe this could be a "third theorem of interstellar trade", that inter-species financial differences would eventually reach parity by intermediaries arbitraging those differences. Another subject of interest (pun intended) would be currency trading of human currencies and alien ones with these differences in mind.
http://www.princeton.edu/~pkrugman/interstellar.pdf
Theory of Interstellar trade, by Paul Krugman